「考寫作」與「教寫作」--考評局寫作課程講座有感(三)

三、寫作規劃

林博士這個部分對出席老師提了一些問題,讓老師們作一些思考。因為內容比較緊湊,投影片內容也比較豐富,所以來不及抄寫細節,姑且把一些有意思的問題摘錄下來,可共日後再思考。

  1. 有老師將文憑考試5**的考生文章,你怎麼看?
  2. 高分作文(或者是內地的「滿分作文」)與名家的散文(或者是課本的課文)有甚麼教學意義上的區別?
  3. 現行寫作教學規劃是否向某幾方面傾斜?

講者又提到現在的寫作教學部分有僵化的情況,即凡寫作必定是「命題作文」,缺乏多元寫作活動形式。建議老師可加入仿寫/續寫/改寫等活動。他認為仿寫就是參考一些文章當中值得借鑑的寫作方法、布局、手法等,加以要求即化用;續寫就是延續原文,要求用自己的文字來詮釋原文的立意。魯迅的《故事新編》是其中的例子。

在規劃寫作課程時候,老師也需要注意當中「知識轉化」的元素。他提到知識可以分為三層:

多元寫作活動形式

講者又提到現在的寫作教學部分有僵化的情況,即凡寫作必定是「命題作文」,缺乏多元寫作活動形式。建議老師可加入仿寫/續寫/改寫等活動。他認為仿寫就是參考一些文章當中值得借鑑的寫作方法、布局、手法等,加以要求即化用;續寫就是延續原文,要求用自己的文字來詮釋原文的立意。魯迅的《故事新編》是其中的例子。

知識轉化

在規劃寫作課程時候,老師也需要注意當中「知識轉化」的元素。他提到知識可以分為三層:

知識層次以比喻為例
3. 策略性知識因應表達需要,運用「明喻」手法提升傳意效果。
2. 程序性知識懂得如何寫作「明喻」的句子
1. 陳述性知識了解「明喻」的概念

高中的教學不應該只停留在陳述性知識的層次,而應該提升至策略性知識的反思。一般的修辭和複句也應該有相近的架構。

螺旋遞進的課程組織概念

林博士延伸知識層次的討論,提到老師在設定校內課程是,也應該注意在重複過往所學的內容時,所學內容的層次有否提升。他用順敘法法為例,提出以下層次:

  1. 低層次:學生能以時間為主軸,交代事情發展的經過。
  2. 中層次:學生能按重點作輕重詳略徐疾的取捨。
  3. 高層次:學生能選定特定的敘事者和視角敘事。

對學生的回饋

除了課程規劃外,對學生給予反饋也很重要。只打分數的方法,只能給學生以模糊的印象,因此,同樣的 68 分,對於不同同學而言,可能意義並不相同。此外,除了對學生批改文句外,應該重視整篇評語,其中也應該包括謄改文章的提示,為後續寫作中有機會在現有的基礎上再作跟進。

個人反思

林博士一開始的提問,讓我定住了神。我最近也曾將公開考試的5級文章讓學生閱讀。林博士認為5級作文只是一個中學生在90分鐘以內的速寫作品,其「含金量 」 (非講者用詞)並不如名家反覆雕琢的經典作品--這一點我是同意的,我也不會否定名家名篇的價值。

然而,對不少學生而言,正是因為學生寫不出這樣的文章,望其項背,學生對課文感到「離地」的情況時有發生。而且基於前文提到,我認為課程鬆散不嚴謹的情況下,5**文章的價值在於讓學生能有所企及。對此,我很認同作家胡燕青的文章<作為範文,同學的佳作比名家的更有教學功能>中所提倡的理念。因此,如果兩者兼而有之,既有天上,亦有人間,同學的得益必當更大。

  假如你不信,可以看看班上的學生有沒有這樣的現象。他們會不自覺地把自己和範文(一般是出名作家的文章)之間的距離無限加大,好去消滅正確評價前輩的能力。他們會說:這些大師當然寫得好啦,他是魯迅嘛。這種心態,甚至經常讓學生以為那些作家早就死了。

胡燕青<作為範文,同學的佳作比名家的更有教學功能

套用講者的說法,我認為「某某篇是優秀文章」是陳述性知識,「如何寫出像某某的文章」是程序性知識,「因應時間限制,運用某某的精神寫出優秀作品」才是策略性知識。因此,不必完全抹殺5**作文的教學價值。

發表留言