融合現代文化元素,提升普通話學習吸引力

作為一個普通話教師,如何在課堂上有效地融合文化元素,一直是我思考的一個重要課題。一直以來,有人認為普通話教學應該側重關聯傳統中國文化,而我卻認為應該更多引入內地當代的流行文化。

在我看來,中文及漢字都是內地與香港共同的語文媒介,兩者當然可以共同承擔傳統文化的教學;然而,香港社會仍以粵語為主,普通話則是內地的官方語言,因此,為了突出普通話科的文化定位,普通話課的教學內容更應該涵蓋當代的流行文化元素,這也可以提升學生的學習興趣和吸引力。在今年的春節聯歡晚會教學中,我便嘗試採用了這種方式。

我今年選擇了春晚小品《借傘》作為教學素材,將其中涉及的生肖、戲曲、愛情文學等元素融為一體,讓學生在輕鬆有趣的情境中多聽普通話。結果發現,學生對於其中的諧音梗、新詞用法以及生動的電腦繪畫舞台效果都感興趣。

在潮流話題的帶領下,即便是對於戲曲表演這種較為陌生的內容,學生們也沒有表現出明顯的排斥感。我想這正是普通話教學中「文化」元素的作用所在。將學生應該學習,但未必能夠自主探索的內容,通過有趣的教學方式加以引導,引發他們的學習興趣。

我相信,語言的學習不能脫離文化,但在選擇文化教學的範圍時,我們更應該側重於內地當代流行文化,而不是過度強調傳統文化。畢竟,普通話作為內地青少年的母語,其文化根源更多地體現在當代流行文化之中。至於傳統的中華文化,其實更適合由中文科老師在課堂上去深入探討。普通話課更應該集中精力,通過貼近學生生活的現代文化元素,提升他們對於普通話學習的興趣和吸引力。

發表留言