網絡找外語老師的體會(1)

停課的這段日子裡,除了不斷旁聽兒子的課以外,我也有對網課的第一身感受:跟外語老師學日語。

說實話,感覺還可以!因為是一對一的私補,所以既有很大的流動性,包括課節時間,內容進度,也包括教學節奏等,都是一對一的好處。其實我的初衷就是能用簡單日語跟日本小孩子對話,僅此而已,既沒有考試的打算,也沒有到日本旅遊的機會。而且漫長假期,總得要學點兒甚麼的,讓腦袋和嘴皮子活動活動,於是便選了日語重新學習。

網絡上找來的是一位台灣老師。跟他上一個星期一節課,大概已經十節課了,課堂大概還能跟得上。對於外語學習,我是深信「經講多練」,就是要學身多說,而老師不要一直在示範,倒不如延後糾錯會更好。這位老師大概也能做到。每節課一來就是口頭練習,按照課本的習題簡單講述語法點,然後馬上進入練習,然後糾正。

他也相信單獨學習詞語很難記下來,所以都允許我自習詞語後在句子中使用出來。如果造句時候忘詞了,他也很有耐性地讓我翻書,再把那些詞語唸出來。所以,這種模式很是不錯。

但是也難免有一些其他問題。老師用的是《大家的日本語》,這套書我一直沒有用過,為此我還買了整套教材。所以當頭幾節課過後,我們的課堂就變成了以書為主(包括題目、詞語等),只是偶爾會碰一碰新聞(網頁或影片),上課模式漸漸固定下來,與我當初希望以對話為主有些距離。(當然,很難完全避免語法,但這也偏多了吧!)

而且,當老師教錯書的時候,情況更是比較災難,例如日語的動詞「是」,老師第一課就跟我說「HA」是「是」,我直接暈倒。當然我很有禮貌地抱以微笑,沒有名言。我上一次學日語已經是二十年前了!但是這點東西我不會忘記。只是,感覺到如果往後的課題他教錯了話,那我也只能被蒙在鼓裡。

我現在還是持續每星期一節課,畢竟課節兌換卷是有時限的。而且因為易地而處,這段時間也啟發了我很多關於上網課的注意事情,下一篇再說吧!

發表留言