中六直播課堂大結局之最後一課

下星期一、二便是文憑考試中文科的開考日期,我也在星期四(2020年4月30日)上了這個中六班的最後一節中文課。

以往中文科是第一課開跑的科目,於是所有同學難免先出盡全力複習中文科,但這一次不知為什麼,除了延遲開考一個月之外,還調動了科目的考試順序,中文科竟然有第一科必修課變成了最後一課開考的必修課。因此,挑選最後一課的上課時間也特別關鍵。

這一課不能再考試的前一天進行,也不能在其他科目的考試的前一天進行,假若是星期六日的話,怕課堂的內容干擾了他們溫習的步伐,所以只好定在4月30日的佛誕假期。

這一個視像課堂,依舊是重點解說作文的謬誤,也談及閱讀和綜合的應試技巧。反而以往的最後一課的必要元素——道別,這一次,是沒有心思去鋪排。

以往中六同學上最後一課,我都會與我的學生好好道別(哪怕我知道他們會回來補課,或者練說話卷時候一定再見)。其實離別是一個永恆的文學母題,也趁著這一節課教學生如何話別。這一個做法,我從2006年回母校農圃道官立小學實習的時候便身體力行了。每一次的最後一課,都與同學分享一篇散文,一首新詩。

散文是杏林子的《朋友和其他》。普通話考試那篇是節錄,我分享的是全文,當中包括以下段落:

  也越來越覺得,人生一世,無非盡心。對自己盡心,對所愛的人盡心,對生活的這塊土地盡心。既然盡心了,便無所謂得失,無所謂成敗榮辱。很多事情便捨得下,放得開,包括人事的是非恩怨,金錢與感情糾葛。懂得捨,懂得放,自然春風和煦,月明風清。

  夜色在笑語中漸漸沉落,朋友起身告辭,沒有挽留,沒有送別,甚至也沒有問歸期。

  已經過了大喜大悲的歲月,已經過了傷感流淚的年華,知道了聚散原來是這樣的自然和頭理成章,懂得這點,便懂得珍惜每一次相聚的溫馨,離別便也歡喜。

杏林子的《朋友和其他》

還有的是一首新詩,辛笛的《再見,藍馬店》。這首詩是我大一文學概論的考試試題。我還深深記得,在最後一節課時,何杏楓教授特別叮囑我們看試卷的最後一句,說是送給我們的話。我很好奇,於是考試結束後,一直還記得這首詩歌的最後一節:

──年輕的 不是節日
你也該有一份歡喜
你不短新衣新帽
你為什麼儘羨慕人家的孩子
多有一些驕傲地走罷
再見 平安地
再見 年輕的客人
「再見」就是祝福的意思

辛笛《再見,藍馬店》

我還記得,當年2006年我完成小學實習的時候,這首詩發下去,我也沒有仔細講解,只是希望送給學弟學妹一份學長的祝福。這首詩不算是很多人知道的詩歌,自從2007年加入現職學校後,我再也沒有分享過這首詩(因為沒有離別),就漸漸遺忘了。忽然在2012年的某一天,我從一個中六學生的作文裡看到這一句詩「再見」就是祝福的意思,我特別疑惑和好奇,還問她:「你為甚麼知道這一首詩?」。她說,是友校辯論隊的一位同學跟她分享的。

對!這個友校同學,竟然就是2006當年收到這首詩的其中一人。

所以,以後的最後一課裡,我都會再講一次這個故事。

對上一次派發這首詩,是2018年那一屆。那一屆有三分之一的同學,從中二開始已經連續給我教了五年了,也算是彼此認識的;有的還在我的中三中史課上與我辯論得臉紅耳赤呢!我決定多分享一首歌,那一節課,我就好像一個電台DJ一樣打歌:

離開這片土地 成長回憶多麼細膩
不知要從何頁說起
明天方向未明 離終點尚有幾百萬裡
飛機升降載著百般滋味

離開一個地方 從機艙裡回望
成長太快 感觸太大 時鐘的轉動從未暫停
離開一個地方 人心變更寬敞
飛機再快 但天空更大 回家的腳步催促我趕上

新青年理髮廳《離開一個地方》

聽說老師們都很講究上課前的敬禮,說是一種令課堂有儀式感的環節。如是,我更認為好好道別也同樣重要。我有一位前輩同事,2009年暑假退休。那一年,政府因為人類豬流感而決定提前放暑假,她也因此無法上完她退休前的最後一課。我還記得她當時在教員室暗自若有所失的表情。這也教會我珍惜每一節課,特別是最後一課。

今年的中六大結局沒能好好道別,唯有在這裡默默地送上我的祝福:

很高興這兩年有機會與你們一起上中文課。各位同學,再見!

到書店「揀」書

作為教師,而且是語文教師,說自己是一個不看書的人,很難說得過去。但工作繁忙,又的確很難抽倒時間去閱讀。就算是有,都只能是那些與閱讀與教學工作相關的書籍,閑書更是無福消受。

但正因是與青少年交流,除了專書要看之外,閑書也不能不看,這樣才有與學生「傾偈」的話題。這段在家教學的時間,的確重新拾起了很多書架上早早買來,卻未有時間閱讀的閑書。看得很快,也偶有心得,然後忽然覺得很多書其實可以不買。

如何才能合理買書呢?就以我最近看的書為例吧!

我最近便對《番茄工作法》這一本書感到興趣。其實在較早時候我已經在書店瞟過這本書,當時就沒有買的慾望。但最近不得不重新重視一下,不僅是因為台灣唐鳳委員的推薦,更是因為18樓C座我最喜愛電台廣播劇的加持。

18樓C座 2020年4月27日

說得好!「不是因為有希望才堅持,而是因為堅持才有希望!」

查香港誠品書店賣港幣$117 ,算是不便宜的一本書。博客來的電子書卻只需港幣大概$57,差價超過一倍,不免讓我猶豫。於是昨天下班後,特意往書店再看一看廬山真面目……

其實是幫助下一個決定:買實體書還是電子書?

總括今天和過往的經驗,買實體書的次數越來越少了,但有一些自己專業領域內的書籍,我仍是會買實體書,例如是細節頗多的書籍,或者是用來和其他人討論和介紹的書籍,甚至是有類似工作紙版面的閑書,我都會考慮買一本實體書。

可是,那些內容太過充實的專業書籍,往往電子書的搜尋功能能令閱讀過程事半功倍。這些圖書,我未必會擺一本在書架上。書價的差額,以及閑書的回頭率,也是我必定會考慮的。我心想,我接下來要買這一本書,大概只讀一次,學以致用,就未必會常常重溫了。

況且,兒子的書架還沒有騰空出來,就不要用我的書來佔據他的位置了!所以,我那部放在一旁不用的iPad mini 4裏的電子書架,又多了一本書了!

讀報教育補遺@日本

我是一個閒不下來的人,去旅遊也希望從旁窺探當地的文學和教育。到日本也不例外。幾年前聽一個台灣的電台節目談讀報教育(這個節目以前PODCAST可以下載,現在已經找不到了),也談到日本的相關話題,於是我到日本之後,也像我們那位旅遊教育局長一樣,到有楓樹旁「考察」一下日本的書店。

《天聲人語》是《朝日新聞》的欄目,據說文章有固定的字數,主題多樣,也會成為考試材料(這才像是東亞教育的作為)。甚至也會有專輯,將一季一季的《天聲人語》欄目,連同英文翻譯出版,作為讀報教材。坊間甚至會有週邊產品,例如剪報本等等,可見這個欄目的影響力和重要性。

https://ameblo.jp/namitaku16/entry-12591804619.html
2020年4月24日《朝日新聞》天聲人語
https://ameblo.jp/crazychaoscreatorvillain/entry-12588556985.html?timestamp=1587739934
網友跟抄

我只是初中時候讀過一些日文,無法閱讀日文報刊,但是我大概能理解整體概念與設計。我常開玩笑,我自費到日本考察,就從沖繩的一家書店就能「考察」到這些東西,我們的局長到了日本,又考察到甚麼回來?

話說回來,如果我們玉成其事,難道只能找外地的資源嗎?香港報紙的教育版,是報導教育新聞,卻不能產生教育功能。究竟是一步之遙,還是差之毫釐?(想要教育功能,綑綁式多買一份吧!)

YouTube 訂閱頻道有 1000 人了!

我的 YouTube頻道,由一開始2013年因為沒有LMS而只用來上傳教學影片,到現在停課不停學的時間,這裡有了1000訂閱者。對於一個也於翻轉教師,可能只是一個很小的數字,但是還是值得記錄下來!

希望各位繼續砥礪前行~~~

要做好讀報教育,先要有一份好報紙

現在停課,學校並不要求老師回校當值,但是,我始終會每個星期回校起碼一次。不是因為記掛教員室的事物,而是因為我訂了一份報紙,每星期都趕着回學校取報紙。

說實話,我認為中學生的閱讀不僅數量要足,類型也要多樣化。這當中必須要包括書籍和報紙。有人說,香港中學生已經不再看報紙了,都是看網上新聞和社交媒體。我認為這是表徵,卻沒有探究背後的原因,而我認為其中之一,是現在香港的報紙,值得中學生看的其實不多。

香港的報紙,是寫給大眾看的;文句通順,分析透徹,角度多元,啟發性高的文章和報道,與10多20年前相比,已經不可同日而語。常常叫學生多看報紙,我不得不問一句:今天厚厚一份報紙,值得學生看的地方又有多少?

兩年前因有機會在台灣主持一場工作坊,便認識了台灣的讀報教育。其中包括給小學生閱讀的《國語日報》。我還特意在第一天分享的那個早上,騎10分鐘U-Bike到7–11買了一份《國語日報》才開始分享。

買到這一份報紙,當下我有兩個想像:一是學生自行閱讀報紙的專注情況,二是老師和同學一起拿着這份報紙在課堂進行教學。這兩個畫面充滿美好的想像。那時正是暑假剛開始的時候,也是我常常準備下學年教學構思的時間,手上拿着這一份《國語日報》,讓我重新檢視我們手上的報紙,是否具備課堂教學的條件。

答案當然是否定的。原因就不多說了。

這件事一直揮之不去。去年12月聽林安博士的寫作教學演講,又讓我想起這一份《國語日報》。於是狠下心來,直接訂閱了一年同系列的《中學生報》。每星期報紙到手,總有兩至三篇非常適合直接那上課堂的報道和專欄文章。雖然說社會焦點不一,文化背景也不盡相同,但是一份給中學生閱讀的報紙的素質:客觀、持平、多元、有啟發性,都能在這一份薄薄的報紙中找到。

舉例來說,這個學年,圍繞着資訊素養(包括如何辨識報道的真偽),似乎是很多老師和同學都要處理的課題。中學生報已經連續多期有相關的專題文章,給學生參考。試問這樣的題材,在香港哪一份報紙上能夠看到?

我早年教書時候,很着重同學的報評。我不太喜歡由同學自選報章寫報評的做法,因為同學可以刻意挑選題材顯淺的內容,全班不一致的選材也較難作整體的評論和教學。更何況,現在的報道,很難找到一篇純事件報道的文章,融入編輯觀點的新聞報道比比皆是;學生寫出來的,往往不是時事評論,是評論他人意見的文章,這又何以能夠培養同學的讀報素質?而且,新高中學制以來,讀報似乎已經被通識教育科專門化,我沒有受過通識教育的教師培訓,不敢妄自加入個人的見解,生怕窒礙了同學的學習,而且我學校是用英文教通識教育的,中文讀報便處於一個比以往更尷尬的崗位和角色。(我就是這樣看《信報通識》的角色的。)

台灣新課綱,其中着重議題教育,中學生報既有相關的新聞報道,也另外有不同分析角度的介紹文章, 十分符合用中文教通識的同事用來參考。與此同時,令一個課綱焦點素質教育,正正是和我們中文科品德情誼教育息息相關。總而言之,這一份報紙,在我手上,並沒有浪費。

以往曾經在學校訂閱過香港報紙,現在香港報紙也有不少學生版的另刊,其銷售策略是綑綁式銷售,不容許單獨購買。我為了不浪費那疊厚厚的報紙,也就沒有訂閱了。既然每個星期省下來不少開支,那麼花港幣$10 ,買一份台灣的報紙,一為神功,以為弟子,很是值得。開闊一下眼界,也重新拾起初入行時對讀報教學的熱誠。

《香港文學散步》「整本書閱讀」課業設計 @世界閱讀日

我的中文班一直都有每月圖書報告的安排,也有指定書目。最近兩三年,我偶然會自訂書目,要求學生自行到公共圖書館借書。這段停課時間,公共圖書館也閉館,只有繼續使用 HyRead3 電子書 Apps 來持續閱讀。

對於書目閱讀,我也參考近年來內地蔚然成風的「整本書閱讀」。論文、專書、甚至是人教版閱讀指導,甚為豐富。除了部分翻譯作品、科普作品、紅色作品外,有很多值得香港老師參考的設計。今年中三開篇的《駱駝祥子》,參考了之後,有了很大的啟發和收穫。

VR寫作沸沸揚揚,我早前接受香港教育城採訪時候,對方也問過我這方面的意見。因此,在選書上便想起香港文學散步的始祖,應該是小思《香港文學散步》一書。這本書最近再版,電子書可在此線上閱讀:

https://hkpl.ebook.hyread.com.tw/bookDetail.jsp?id=197115

趁此世界閱讀日,在這裡把最近的《香港文學散步》整本書閱讀的課業設計放上來,請各位參考指正。

另外一個重要的相關影視資源,當然就是 TVB 的節目《情常在》。

以書寫書,期待看到同學的電子書作品。

Google Meet 續探,故事還沒完……

前幾天第一次用Google Meet上課,不知就裡錄像檔案竟然屬於學生所有。今天再次上課,問題再次出現。我不得不請 SCH ADMIN出手。

這張圖,赫然在我停止錄像時出現,並且指名道姓說錄像會放在學生那裡。我馬上把圖截屏下來,請學校ADMIN幫手。

這一次,ADMIN找到GOOGLE SUPPORT技術支援。他們大致的回覆,其中不乏矛盾之處,包括:

  1. 只有 ORGANIZER 才可用有錄像檔案
  2. 學生擁有檔案,是因為學生啟動錄製(這個當然不是!)
  3. 第一個進場的,是ORGANIZER。
  4. 他們找到這一場MEET的ORGANIZER是錄像擁有者的那位學生。

關鍵問題,是如何定義ORGANIZER的身分。Google Supporting Staff 的回覆:

“whoever starts the meeting is the organizer"

一如所述,這位同學擁有了這條影片。

我的ADMIN說我們竟然在幫 Google Debug東西。感覺不錯!~

(持續關注中~~~)

教學進度

自從停課之後,很多老師和家長都擔心教學進度因此落後,進而導致復課後教學壓力突升。直到現在復活節假期結束了,身邊還有一些同工對教學進度感到憂心。當然這也涉及將要來臨的下學期考試範圍的考慮。

不知有沒有另一種經歷:因為不再需要手把手教課,因此教學進度反而更加明快。以前一些被迫略教甚至自修的課題,倒反而有時間進行導修。以前不得不上課才能完成的共同課業,現在都可以編排在家自修時間完成,變相騰出了更多時間安排更多學習內容。

現在距離考試還有一個多月的時間,但我的教學內容已經接近完成。如何溫故知新是我現在要面對的難題。唯有轉為設計有意義和有趣味的課業,轉入總結重溫的階段吧!

今天開會。會中談到可預見的復課日期,心裡不禁一冷:還有一個多月,怎麼辦?或者明天上LIVE時候好好問問同學們的意見吧!

話說回來,這個題目雖不至於明日黃花,但卻略帶政治不正確,因為教學進度是從教師視角出發;現在應該改成為「學習進度」。至於真正的「學習進度」現況如何,只有詢問學生才能知道了!

Google Meet錄像,檔案竟然歸他人所有

復活節假期很快過去,為了讓中三同學趕快修心養性,所以也特地安排新增一節開LIVE,默書!

假期期間,Google Classroom新增了與Google Meet連結的功能,因此今天中三也就嘗試改用Google Meet。其實具體效果如何,只有學生才能感受到,但默書還是匆忙之間完成了!但有趣的事情後續有來。

我用Google Meet上即時課堂,肯定會將課堂錄下來網絡重溫。之前測試時候也很容易存取影片檔案,怎料今天課堂後,我打開電郵,竟然無法下載影片檔案。一查看之下,不得了,檔案的擁有權竟然是班內其中一位同學,我馬上給那個同學打電話,問他是不是最早進來(不是!),有沒有按過錄像鍵(沒有),有沒有其他異樣(沒有)。我只好叫他把檔案轉移給我。

我之後Twitter GoogleForEdu,但答案好像不太完整:

我本來今天還打算向同事公布宣傳這個功能,看來要先緩一緩了!

記4月13日中六ZOOM補課

隨著教育局局長表示4月24日開考的機會較高,因此中六的補課的力度要再次加強了!

雖然學校說復活節假期,希望老師好好放假,但中六的學生是沒有放假的,因此,作為中六的同事,也照樣每星期一開LIVE。

WhatsApp 群裡面都說要加強作文操卷。對!因為作文是最不穩定的試卷,也是一念之間可以導致分數落差巨大的情況。

因此,結合同事介紹的工具,我也開始操作文!關鍵是既然 Google Classroom 和他的 Extension有那麼多好用的 Annotation tool,因此評改作文也是很有必要的!(有一個是在早前校內 Teaching Showcase 裡面才學到,那個工具我現在愛不惜手,形影不離呢!)

這次補課有一個很有意思的一件事情:如何破題!

我拿了幾年前的校內MOCK卷來給學生寫,三題選一,結果有一個同學她文章的首段竟然三題皆通,也就是三題都破了!這個時候,在直播期間看這篇文章,以及請原作者說明情況,這也是有趣的一個交流環節。

所以,在剩下來的時間裡,繼續操卷,繼續補課。

只是,考中文之前有那麼多課,學生吃得消嗎?